Gesetz vom 5. April 1993 (in französischer und englischer Sprache verfügbar) (die englische Version wird gerade aktualisiert)

Zusammenhängende Dokumente

• 6. Mai 2026

  Law of 5 May 2026 (only in French)

  1° amending: (a) the Law of 5 April 1993 on the financial sector, as amended; (b) the Law of 17 December 2010 relating to undertakings for collective investment, as amended; (c) the Law of 18 December 2015 on the failure…

  Lien

• 8. Juli 2025

  Law of 3 July 2025 (only in French)

  amending 1° the Law of 5 April 1993 on the financial sector, as amended; 2° the Law of 11 January 2008 on transparency requirements for issuers, as amended; 3° the Law of 30 May 2018 on markets in financial instruments,…

  Lien

• 26. Juli 2024

  Law of 15 July 2024

  on the transfer of non-performing loans, and: 1° transposing Directive (EU) 2021/2167 of the European Parliament and of the Council of du 24 November 2021 on credit servicers and credit purchasers, and amending Directives 2008/48/EC and 2014/17/EU; 2° implementing Regulation…

  Lien

  PDF (182.82Kb)

• 28. Oktober 2011 - Aktualisiert am 15. März 2016

  Law of 28 October 2011 (consolidated version)

  implementing Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on credit rating agencies and amending: 1) the Law of 5 April 1993 on the financial sector, as amended; 2) the Law of…

  PDF (32.45Kb)

  PDF (430.21Kb)